|
“I’m
working on a book about differences in Russian and American customs.
Believe me, there’s quite a difference.”
Ludmilla
Posner doesn’t recommend her alma mater—Odessa State
University—to SMC students considering transfer. It’s
a first rate school. But it’s also in Russia. And she’s
a little worried about her homeland just now. “On the one
hand, all the new freedom is wonderful,” she says. “But
on the other hand, the stores are empty, there’s nationalistic
hatred and people are angry. There’s a lot of tension and
it’s dangerous.”
Ludmilla
left a lot of family in Russia when she came here 16 years ago.
And she feels they would be surprised to find the America that
she knows. “I was pleasantly inspired,” she says of
her arrival here. “When I was growing up, we heard all the
stereotypes of Americans. And I found the people to be completely
different. But,” she adds, “when you see a movie here
about Russians, that’s equally far from the truth.”
As a part-time
teacher—now thoroughly familiar with the capitalistic pleasure
known as “freeway flying”—Ludmilla has found new
“family” at SMC. “I love teaching, being involved
with people,” she says. “I enjoy the classroom and I
like being needed.” She teaches both French and Russian and
says that, “Russian seems to be a much more difficult language
for Americans.” In her spare time she is co-authoring a book
on Russian and American customs. “So many people are now
travelling and doing business between the two countries,”
she says. “So I feel that this is just the perfect moment
to explain how different we really are.”
Back
|